On many wood floors, the steam from an iron will raise the grain, but you would then need to sand and cover with a clear coat. A closer look makes it look as if that is a true gouge in the wood. Nothing short of a replacement will make it look perfect.